| Specific English / Грамматические трудности перевода | Иностранные языки |
Пособие не претендует на полноту и систематичность описания специфики английской грамматики, но обращает внимание учащихся на отдельные интересные, с точки зрения автора, моменты, которые и придают английской речи ее неповторимое своеобразие. Кроме того, в пособии рассматриваются такие особенности английского языка, как конверсия, лаконизм английской речи, с одной стороны, и тенденция к известным усложнениям и избыточности — с другой, переходность глаголов и некоторые другие моменты. Каждый раздел пособия содержит теоретические заметки с иллюстративными примерами в переводе автора. Пособие имеет упражнения, построенные на оригинальном языковом материале и направленные на закрепление практических и переводческих навыков.
Ключевые теги: , |
|
|
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
|
| Просмотров: 227 автор: admin 21 февраля 2011 Напечатать Комментарии (0) |
Шуточка
Ничто так не снимает сонливость, как чашечка крепкого, сладкого, горячего кофе, выплеснутая на живот.Случайные публикации
Скачать История игрушек: Большой побег / Toy Story ... |
День и Ночь / Day & Night (2010/BDRip/720p)  |
| Круговетное путешетвие Кота в апогах онлайн, Круг ... |
Клуб Микки Мауса, Микки в стране чудес / MMCH: Mic ... |
| Альма (Душа) онлайн, Альма (Душа) мотреть онлайн ... |
Скуби-Ду и Монстр из Мексики / Scooby-Doo and the ... |
| Лингафонный курс - Do You Speak English |
| английкий, english, Метод чтения Ильи Франка, язык ... |
Переполох в Гималаях / Lissi und der wilde Kaiser ... |
Приключения Братц и их домашних любимцев / Bratz ( ... |
Волшебный ковер / 1948 / DVDRip  |
| English4U №9 (93) 2010. Журнал по изучению английс ... |
Популярные статьи
Партнеры
Интересное из Мультфильм
|
Лучшее из Иностранные языки
|
